Boutique de vêtements
Voici notre boutique en ligne pour commander des vêtements à l’effigie de notre école: Lady Bug
Octobre est le mois de la cybersécurité !
Nous vous invitons à discuter d’hygiène numérique à la maison. C’est le moment idéal pour vérifier avec vos enfants l’importance de garder leurs accès secrets. Découvrez la trousse « Moi Numérique » pour des astuces pratiques : Lien
Activités à Louis-Riel
-LR Soccer FC – Programme hivernal 2026-2027:
Du 16 novembre 2026 au 30 avril 2027, les jeunes pourront développer leurs habiletés techniques et tactiques au Dôme Louis-Riel, dans un environnement positif axé sur le plaisir et le respect.
Le tarif comprend les entraînements, les matchs certains dimanches matin et le chandail officiel. Les places sont limitées.
Inscription au soccer | Renseignements supplémentaires
-Camp de jour de basketball à Louis-Riel – Lundi 26 octobre 2026:
Pour toutes questions communiquez avec carrie.polomark@cepeo.on.ca
Café Communauté
Un Café Communauté sous le thème: Nouvelle vie, nouvelle épicerie: tout savoir sur l’alimentation au Canada.
Le samedi 17 octobre à partir de 10h.
À L’école élémentaire publique Mauril-Bélanger (307, rue Montgomery, Ottawa, ON K1N 7W8)
Joignez-vous à nous pour notre premier Café Communauté de l’année sous le thème « Nouvelle vie, nouvelle épicerie : tout savoir sur l’alimentation au Canada ». Cet atelier sera présenté par Santé publique Ottawa et aura pour objectif d’aider les familles à bien s’adapter au quotidien et à la rentrée scolaire. Dans une ambiance conviviale, nous aborderons des sujets essentiels comme l’organisation des repas de tous les jours, la découverte des produits locaux, la préparation des boîtes à dîner et la prévention des allergies à l’école. Pour vous permettre d’en profiter pleinement, un service de garde thématique sera offert sur place : vos enfants s’y amuseront à composer leur boîte à dîner idéale grâce à un jeu créatif et éducatif sur la nutrition. Le nombre de places est limité et celles-ci seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Inscrivez-vous dès maintenant en cliquant ici : https://forms.gle/i8xzcZuoTqdnQCCJ7
Épelle-Moi Canada : inscriptions ouvertes pour les programmes 2026–2027
Les inscriptions aux programmes 2026–2027 d’Épelle-Moi Canada (ÉMC) sont maintenant ouvertes. Depuis 10 ans, ÉMC propose aux jeunes des occasions de développer leur confiance, de relever de nouveaux défis et de s’épanouir grâce à l’apprentissage du français. La programmation s’adresse aux jeunes de 6 à 16 ans et à leurs familles. Du matériel promotionnel est également disponible pour faciliter le partage de l’information auprès de la communauté. Pour découvrir les programmes d’ÉMC : Visionnez la courte vidéo de présentation. Pour en apprendre davantage et inscrire un enfant à un programme, cliquez ici
Pour participer à l’une des séances d’information régionales organisées:
S’inscrire à la séance d’information
Atelier gratuit de nutrition
Préparer une boîte à lunch santé – Lien pour inscription
Rappel:
6 octobre: Dîner sans viande
12 octobre: Action de grâce -congé pour tous
Sécurité dans l’école
Afin de garantir la sécurité de tous les élèves, nous demandons aux parents de ne pas circuler dans l’établissement. Merci de vous adresser directement au secrétariat dès votre arrivée.
Cours d’espagnol et arabe-inscriptions ouvertes
Offrez à votre enfant l’occasion d’apprendre une nouvelle langue tout en découvrant une nouvelle culture!
Quand: Tous les lundis,immédiatement après l’école
Où: À l’école Mauril-Bélanger
Places limitées!
Inscrivez votre enfant dès maintenant : Mauril-Bélanger
Grande lecture partagée : 6 millions de minutes de lecture
Le 22 octobre, joignez-vous à des milliers de personnes partout au Canada pour célébrer le plaisir de lire et soutenir les jeunes qui apprennent autrement.
L’an dernier, 137 000 personnes ont participé à la Grande lecture partagée. Cette année, le défi collectif est de cumuler 6 millions de minutes de lecture à travers le Canada.
Comment participer?
1. S’inscrire : en classe, en famille, entre amis ou simplement par soi-même.
2. Lire : le 22 octobre, choisissez ce que vous aimez lire, où vous voulez et au moment qui vous convient.
Pour s’inscrire, cliquez ici.
Dates importantes
24 septembre: Réunion du conseil d’école en virtuel à 18h, voici le lien.
-25 septembre: Journée des franco-ontarien(ne)s, tous sont encouragés à se vêtir de vêtements blancs et verts.
Du 1er au 31 octobre : Mois canadien de l’histoire islamique, Mois des bibliothèques canadiennes et Mois de l’économie circulaire
5 octobre: Journée mondiale des enseignant(e)s
10 octobre: Journée mondiale de la santé mentale
12 octobre: Action de grâce -congé pour tous
16 octobre: Journée Passez au mauve
17 au 22 octobre: Semaine du chemin secret (commémoration de Gord Downie et de Chanie Wenjack)
21 octobre: Journée «Amène-moi dehors»
23 octobre: Journée de reconnaissance des conducteurs d’autobus scolaires
24 octobre: Journée de reconnaissance des travailleurs des services éducatifs à l’enfance
31 octobre: Halloween
Réunion du conseil d’école
La première réunion du conseil d’école sera le 24 septembre à 18h en virtuel. Voici l’ordre du jour et le lien MEET à utiliser.
Muséoparc Vanier
Le Club CréActivité est de retour ! Après une petite pause estivale, le Club CréActivité reprend du service en septembre au Muséoparc Vanier !
Samedi 19 septembre 2026 | 10 h à 11 h
-Pizza: Dès le 17 septembre les dîners pizza seront de retour à l’école. Afin de commander la pizza, vous devez utiliser la plate-forme LUNCHBOX. Voici la procédure à suivre pour commander.
-25 septembre: Journée des franco-ontarien(ne)s, tous sont encouragés à se vêtir de vêtements blancs et verts.
Pizza
Dès le 17 septembre les dîners pizza seront de retour à l’école. Afin de commander la pizza, vous devez utiliser la plate-forme LUNCHBOX. Voici la procédure à suivre pour commander.
Centre des services communautaires Vanier
Les rappels
-Contact d’urgence: Il est très important de faire parvenir à l’école un contact en cas d’urgence lorsqu’on n’arrive pas à vous rejoindre en tant que parents. Vous pouvez faire parvenir votre contact à mauril-belanger@cepeo.on.ca
-Heures du secrétariat: Cette année, notre école compte une seule secrétaire, Mme Marguerite Messina. Afin de lui permettre de prendre ses pauses, le secrétariat sera fermé de 10 h 45 à 11 h ainsi que de 14 h 30 à 14 h 45.
Nous vous remercions de bien vouloir éviter de vous présenter au secrétariat durant ces périodes, sauf en cas d’urgence.
-10 septembre: Soirée coup d’oeil de 16h30 à 17h45 dans les salles de classe et l’Assemblée générale annuelle à 18h à la bibliothèque.
URGENT – Accès informatique bloqué de votre enfant
Certains enfants n’ont pas accès à leurs outils informatiques (incluant le compte Google Workspace) en classe.
Afin de débloquer cet accès immédiatement et de permettre l’apprentissages avec les bons outils, vous devez fournir votre approbation via le Portail Famille en y signant le formulaire de consentement TIC annuel.
CONSIGNE TRÈS IMPORTANTE : Lors de votre accès au Portail Famille, vous devez absolument utiliser la même adresse courriel que celle que vous avez fournie à l’école (celle à laquelle vous recevez ce message).
Si vous utilisez une autre adresse courriel, le système ne pourra pas faire le lien avec le dossier de l’école et vous ne pourrez pas voir votre enfant pour fournir l’approbation.
En cas de difficulté technique, le soutien aux parents est disponible. Veuillez communiquer avec : portail.famille@cepeo.on.ca.
Heures du secrétariat
Cette année, notre école compte une seule secrétaire, Mme Marguerite Messina. Afin de lui permettre de prendre ses pauses, le secrétariat sera fermé de 10 h 45 à 11 h ainsi que de 14 h 30 à 14 h 45.
Nous vous remercions de bien vouloir éviter de vous présenter au secrétariat durant ces périodes, sauf en cas d’urgence.
Services d’appui Eurêka!
Voici une infographie en ligne, qui présente les différents services gratuits offerts par Eurêka pour soutenir les élèves dans leurs apprentissages, notamment l’aide aux devoirs, les programmes d’appui et les capsules éducatives.
Programme des Langues Internationales et Autochtones (PLIA)
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le Programme des Langues Internationales et Autochtones (PLIA) reprend ses activités pour l’année scolaire 2026-2027. Les cours de d’arabe et d’espagnol seront offerts tous les lundis, immédiatement après l’école de 15h25 à 17h55
Si vous êtes intéressé par ce programme,veuillez suivre le lien ci-dessous afin d’inscrire votre enfant.
Nous communiquerons avec vous par la suite pour vous fournir la date de début du cours ainsi que tous les détails nécessaires.
Pour toute question, veuillez communiquer avec la gestionnaire du programme PLIA, Soha Ghosn, par courriel (soha.ghosn@cepeo.on.ca) ou par téléphone au 613 731-7212, poste 4026.
Évaluations et soutien à l’apprentissage de votre enfant
Tel que stipulé et recommandé dans le document Faire croître le succès : Évaluation et communication du rendement des élèves fréquentant les écoles de l’Ontario, des évaluations diagnostiques seront en cours dans notre école pendant les premières semaines de l’année scolaire. Les évaluations diagnostiques se font habituellement au début de l’année scolaire, d’un trimestre, d’un semestre ou de l’unité d’apprentissage. Elles constituent un élément de première importance dans la planification de l’enseignement et l’identification des résultats d’apprentissage appropriés. Pour toutes les questions relatives aux évaluations diagnostiques, n’hésitez pas à communiquer avec le titulaire ou l’enseignant de votre enfant.
Les évaluations diagnostiques servent à identifier les points forts, les besoins et le niveau de préparation d’un élève en fonction des attentes et des contenus d’apprentissage du curriculum.
Tutorax
Le Centre franco s’associe à Tutorax, un acteur reconnu en accompagnement scolaire, pour proposer, dès la fin août, un service de tutorat individuel et professionnel adapté aux besoins des élèves des écoles de langue française de l’Ontario.
Cette nouvelle offre vient enrichir et compléter les services gratuits d’aide aux devoirs Eurêka! déjà proposés par Le Centre franco. Elle constitue une option supplémentaire pour les familles qui recherchent un accompagnement continu et sur mesure afin de favoriser la réussite scolaire, la confiance et l’engagement de leur enfant.
Les familles qui s’inscriront en activant l’avantage « Le Centre franco » bénéficieront d’une réduction sur les frais d’ouverture de dossier.Les familles qui s’inscriront en activant l’avantage « Le Centre franco » bénéficieront d’une réduction sur les frais d’ouverture de dossier.
Pour bénéficier de l’avantage réservé aux familles référées par Le Centre franco, il est primordial que les parents effectuent l’inscription via la page dédiée :
Dépistage dentaire
Oumnia Bekhti, hygiéniste dentaire autorisée (HDA) à Santé publique Ottawa, effectuera un dépistage dentaire à l’école de votre enfant le 1 et 2 octobre 2026 (certaines dates peuvent changer) pour les élèves de maternelle, jardin, 2 e année, 4 e année, les classes spécialisées et certains suivis au besoin. Si la classe de votre enfant n’a pas été sélectionnée et que vous désirez un dépistage dentaire, SVP en informer l’école.
Le dépistage dentaire se fera sans contact direct avec votre enfant. L’hygiéniste dentaire regarde la bouche de votre enfant en utilisant un abaisse-langue jetable afin de détecter la présence d’une infection, de caries ou de dents cassées, entre autres. Des mesures appropriées sont mises en place pour limiter la propagation des maladies, notamment le respect de pratiques d’hygiène des mains et le port d’un équipement de protection individuelle.
Votre enfant rapportera à la maison un rapport indiquant les résultats. Les familles dont les enfants présentent des besoins dentaires urgents seront contactées. Certaines familles pourraient être admissibles à des soins dentaires. CE DÉPISTAGE NE REMPLACE PAS LES VISITES
RÉGULIÈRES CHEZ VOTRE DENTISTE.
Ce dépistage dentaire est offert conformément aux Normes de santé publique de l’Ontario, en vertu du Protocole concernant la santé buccodentaire, 2021, du ministère de la Santé de l’Ontario. Les renseignements personnels sur la santé recueillis lors du dépistage ne seront utilisés que pour la prestation, l’administration et la gestion des services de dépistage et à des fins statistiques, conformément aux articles 5 et 7 de la Loi sur la protection et la promotion de la santé (telle que modifiée) et aux Normes de santé publique de l’Ontario (2018). Ces renseignements ne pourront être utilisés que par les membres autorisés de Santé publique Ottawa qui fourniront des services de dépistage dentaire, et partagés entre eux. Pour en savoir plus sur le dépistage dentaire, sur la marche à suivre pour que votre enfant n’y participe pas cette année scolaire, ou sur la collecte et l’utilisation des renseignements personnels, appelez la superviseure, Promotion de l’hygiène dentaire, Santé publique Ottawa, 1580, chemin Merivale, bureau 400, Ottawa (Ontario), au 613-580- 2424, poste 26376.
L’équipe des services de santé dentaire de Santé publique Ottawa
Dates importantes:
6 septembre: Ouvertures de La Cité (1990) et du Collège Boréal (1995)
7 septembre: Congé pour TOUS – Fête du travail
8 septembre: Journée internationale de l’alphabétisation
10 septembre: Soirée coup d’oeil de 16h30 à 17h45 dans les salles de classe et l’Assemblée générale annuelle à 18h à la bibliothèque; l’ordre du jour de l’AGA.
11 au 13 septembre: Rosh Hashanah (Judaïsme)
19 septembre: Journée Powley / Commémoration de l’aboutissement de la lutte que la Nation Métis de l’Ontario.
20 septembre: Journée Terry Fox
21 septembre: Yom Kippour (Judaïsme)
21 septembre: Gouvernement reconnaît le drapeau franco-ontarien comme emblème officiel de la province
21 au 25 septembre: Semaine de la vérité et de la réconciliation
25 septembre: Journée des franco-ontarien(ne)s
25 septembre: Anniversaire de l’inauguration du monument franco-ontarien à Queen’s Park
27 septembre: Journée mondiale du migrant et du réfugié (JMMR)
30 septembre: Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
IMPORTANT: Plan de prévention et de gestion des situations constituant une urgence médicale
Les parents dont les enfants ont des conditions médicales ou souffrent d’allergies importantes et qui utilisent le transport scolaire doivent remplir le plan de prévention et de gestion des situations constituant une urgence médicale et le faire parvenir au consortium du transport via l’adresse suivante: transportscolaire@ctso.ca
Personne à contacter en cas d’urgence
Nous vous demandons de fournir au secrétariat le nom et les coordonnées d’une personne à contacter en cas d’urgence, advenant que le secrétariat ne puisse pas vous joindre.
Soirée coup d’oeil
La soirée coup d’œil aura lieu le 10 septembre entre 16h30 et 17h45. Les titulaires de classe vous feront parvenir leur présentation d’ici le 7 septembre. Il n’y aura pas de présentation formelle sur le fonctionnement de la classe. Les enseignants mettront davantage l’emphase sur les questions des parents suite à la présentation partagée.
AGA
Voici l’invitation pour l’assemblée générale annuelle du conseil d’école qui se tiendra le 10 septembre à 18h. Vous y trouverez également le formulaire de mise en candidature si vous désirez faire partie du conseil d’école.
Dîner sans viande
Dans le cadre du programme Éco École, nous mettons en place l’initiative « Mardi sans viande », qui aura lieu le premier mardi de chaque mois. Ainsi les membres du personnel et les élèves qui désirent y participer pourront apporter un dîner sans viande le 1er septembre 2026.
Communication
Nous partageons, à la demande du conseil scolaire, le protocole de communication du CEPEO.
Deux programmes de la Société franco-ontarienne de l’autisme débutent en septembre
La Société franco-ontarienne de l’autisme (SFOA) est un organisme de bienfaisance francophone qui offre des programmes, des services et des activités visant à favoriser l’inclusion, le développement et le bien-être des personnes autistes et de leurs familles.
Deux programmes débuteront en septembre dans la région d’Ottawa :
Samedi ensemble : un programme de loisirs et de répit adapté pour les enfants autistes francophones de 5 à 12 ans;
Sam-dit-turbo : un programme d’orthophonie de groupe visant le développement des habiletés langagières, de communication et de socialisation chez les jeunes autistes de 5 à 17 ans.
Pour connaître les détails des programmes et les modalités d’inscription, nous vous invitons à consulter cette affiche.
MIFO/Actualités et CSMO – La rentrée prend des airs de fête!
Rappel:
-Nouveau processus de consentement pour l’utilisation responsable des technologies de l’information et des communications (TIC)
Nous vous informons que le processus de collecte du « formulaire de consentement d’utilisation responsable des technologies de l’information et des communications (TIC) » a été modernisé et
est dorénavant accessible directement via le Portail Famille dans le système Aspen, remplaçant ainsi le formulaire précédemment utilisé dans SchoolCash. Pour les élèves nouvellement inscrits au CEPEO, le formulaire sera visible uniquement après la première journée de présence à l’école.
Cette centralisation nous permet d’harmoniser nos processus tout en vous offrant une plateforme unique et sécurisée pour gérer les consentements de vos enfants, ainsi que pour accéder à d’autres informations importantes (horaires, bulletins, etc.).
Actions requises selon votre situation :
Si vous possédez déjà un compte Portail Famille et que votre enfant poursuit sa scolarité au CEPEO : Nous vous invitons à vous connecter dès que possible pour accéder au formulaire TIC et confirmer le consentement (lien).
Si vous possédez déjà un compte Portail Famille, mais que votre enfant est nouvellement inscrit au CEPEO: Veuillez attendre la première journée d’école. Une fois sa présence enregistrée, connectez-vous au Portail Famille pour accéder au formulaire TIC et confirmer le consentement (lien).
Si vous ne possédez pas encore de compte Portail Famille : Il est prioritaire de créer votre compte dès maintenant pour éviter tout retard à la rentrée. Pour ce faire, vérifiez si vous avez reçu un courriel du portail.famille@cepeo.on.ca avec les instructions pour la création de votre compte ou vous pouvez demander de l’accès à votre Portail Famille en communiquant avec notre équipe par courriel (portail.famille@cepeo.on.ca).
Besoin d’aide ou de soutien technique ?
Guides pratiques : Consultez les guides d’utilisation du Portail Famille pour créer ou activer votre compte.
Assistance par courriel : Pour toute difficulté technique, communiquez avec le Centre d’aide à l’adresse dédiée : portail.famille@cepeo.on.ca
Accueil des élèves
L’école débute le mardi 25 août pour les élèves de 1ère à 6e année.
Les élèves du jardin débutent le 27 août.
Les élèves de maternelle ont reçu un calendrier personnalisé pour leur rentrée échelonnée.
L’heure d’arrivée est 8h40 et la fin des classes est à 15h25.
Nous demandons aux élèves et aux titulaires de classe de porter la couleur de leur niveau afin de représenter la diversité.
Voici les couleurs:
1re année – ROUGE
2e année – ORANGE
3e année – JAUNE
4e année – VERT
5e année – BLEU
6e année – MAUVE
Conditions médicales
Pour les nouveaux élèves : Si votre enfant présente une condition médicale particulière (ex. : allergies sévères, diabète, épilepsie, asthme, anaphylaxie, etc.), nous vous prions de nous en informer dès que possible. Nous vous transmettrons alors les documents nécessaires à remplir, à signer et à retourner dès le premier jour de classe.
Pour les élèves déjà inscrits : Si des changements sont survenus dans la condition médicale de votre enfant depuis l’année dernière, veuillez également nous en aviser afin que nous puissions mettre à jour son dossier en conséquence.
Fournitures scolaires
Voici un rappel pour les fournitures scolaires.
SchoolCash
La plateforme SchoolCash Online, notre service de paiement en ligne, est maintenant ouverte. Vous pouvez dès maintenant vous y inscrire et y ajouter votre enfant. Nous vous rappelons que cette plateforme offre une méthode de paiement simple, sécurisée et pratique pour régler les frais scolaires de votre enfant tels que les sorties éducatives et d’autres articles à partir de votre ordinateur ou appareil mobile. Des documents importants à compléter en début d’année seront affichés sous forme de produits sur la plateforme. Il est obligatoire de les remplir dans les délais requis. Nous vous invitons à créer votre nouveau compte afin de pouvoir y accéder pleinement. En vous inscrivant, vous pourrez :
Pratiques d’évacuation et de Lockdown
Durant l’année, nous devons effectuer six pratiques d’évacuation (en cas de feu) et deux pratiques de Lockdown afin de préparer nos élèves en cas d’urgence.
Contact d’urgence
Il est primordial que l’école puisse avoir au dossier de votre enfant un contact autre que les parents/tuteurs en cas d’urgence si jamais nous n’arrivons pas à communiquer avec vous.
Départ des élèves
Il est très important de communiquer avec nous si vous donnez la permission à votre enfant de marcher seul après les classes ou si vous donnez la permission à un adulte de quitter avec votre enfant. Nous vous demandons d’être présent dès 15h25 afin que les membres du personnel puissent par la suite respecter leurs engagements familiaux.
Absences/retards
Nous vous demandons d’avertir le secrétariat en cas d’absence ou de retard en utilisant l’adresse suivante: mauril-belanger@cepeo.on.ca